スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

09/27のツイートまとめ

narutomaki_k

空気がなくなる日 (おはなし名作絵本 24) 岩倉 政治 http://t.co/X4PlRgM2uf @AmazonJPさんから
09-27 13:22

関連記事
スポンサーサイト

“American Pie”



American Pie / Madonnna


★歌詞

☆対訳歌詞

Madonnnaさんの“American Pie”です。

ワタシはこの曲の入ったCDを2001年くらいに聴いていました。

戦うオンナ!みたいでお気に入りです。

懐かしい、という言葉を多用するのは失礼かも知れません。

しかしながら、昔ながらの伝統や風習をぶち壊しにするのは

誰にも許されないことでしょう。多くの人々による恩恵と

多くの人々による努力やご尽力は、いったいどこへ消えていくと

いうのでしょうか。一度壊したものはもう、二度と戻らない、

という悲しみに勝てるものはないようです。

(☆対訳歌詞を参考にさせていただきありがとうございました。)






関連記事

テーマ : 女性アーティスト
ジャンル : 音楽

09/17のツイートまとめ

narutomaki_k

カラーでよみがえった歴史上の人々 http://t.co/jg3ewAPzby @HuffPostJapanさんから
09-17 21:40

関連記事

09/16のツイートまとめ

narutomaki_k

RT @occult_matome: 2015年に第三次世界大戦で日本は消滅?!中国版ノストラダムスの予言書「推背図」とは??? - オカルトまとめ http://t.co/1kifZEF5HL   #オカルト #まとめ
09-16 21:58

RT @occult_matome: 2060年から来た韓国の未来人が掲示板に書き込んだ未来の情報まとめ - オカルトまとめ http://t.co/hVLltyZ3H2  #オカルト #まとめ #韓国
09-16 21:55

関連記事

09/10のツイートまとめ

narutomaki_k

地震考古学者が語る 首都直下型地震は2020年!? 〈週刊朝日〉-朝日新聞出版|dot. http://t.co/HTI80H687p
09-10 07:55

関連記事

Paula Cole

   

I Don't Want to Wait. / Paula Cole


★歌詞

☆訳詞(参考にさせていただきありがとうございました。)



Paula Coleさんの紹介です。彼女は1968年生まれ、45歳です。

アメリカのマサチューセッツ州出身だそうです。90年代後半に、

グラミー賞最優秀新人賞を獲りました。なんか聞いたことがある、1曲目は

日本では1998年にニコラス・ケイジとメグ・ライアンが主演した映画

【シティ・オブ・エンジェル】の予告CMにこの曲「アイ・ドント・ウォント・

トゥ・ウェイト」が起用されて広く知られる契機となったそうです。

・・・などといろいろ調べていましたら日本でもかなり人気が高くて

歌詞を訳してたくさん説明しているブログも見つけました。

ご本人のHPが一番わかりやすかったです。

時代は日々刻々と便利に移りゆきますが、人間が取り残されているような

不安は45歳の彼女も私たちも一緒だな、と思います。

今はまだ不安なので明るくは言えませんが。

Where have all the cowboys gone? / Paula Cole


★歌詞

   





関連記事

09/03のツイートまとめ

narutomaki_k

Check Out Paula Cole's Website! http://t.co/reELtgQMrK
09-03 21:13

写真特集:世界の巨大建造物 http://t.co/9Dy2kWYrqY @cnn_co_jp
09-03 20:00

関連記事

最新トラックバック

sidetitleプロフィールsidetitle

Kaorin♪

Author:Kaorin♪
「FC2ブログ」
はじめまして。

sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleやすらぎの名言sidetitle
sidetitle窓辺に花sidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleアクセスランキングsidetitle
[ジャンルランキング]
音楽
9406位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
1011位
アクセスランキングを見る>>
sidetitleTwittersidetitle
sidetitleメールフォームsidetitle

名前:
メール:
件名:
本文:

sidetitleようこそ!sidetitle
sidetitle誕生日性格占いsidetitle





sidetitleぴあ映画生活sidetitle
sidetitle世界のお守りsidetitle
お守り
世界のお守りブログパーツ
sidetitlechibitsidetitle
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。